Raastuvankatu 46b VAASA

Siisti ja viihtyisä keskustakolmio, joka tarjoaa toimivat puitteet mukavaan arkeen. Taloyhtiö on rauhallinen ja hyvin hoidettu, ja siinä on vuosien varrella tehty säännöllisesti tarvittavia remontteja. Yhtiöllä oma tontti, joka on yksi Vaasan kauneimmista, sillä osa siitä on suojeltua puistoa!

Asunto on remontoitu ja hyvin pidetty, ja sen selkeä pohjaratkaisu tekee tiloista käytännölliset niin perheelle kuin pariskunnallekin. Valoisa olohuone ja suuret ikkunat tuovat asuntoon runsaasti luonnonvaloa. Koko asunnon levyinen lasitettu länsiparveke avautuu vehreälle ja puistomaiselle takapihalle ja se onkin täydellinen paikka rentoutua ja nauttia ilta-auringosta. Arjen sujuvuutta lisäävät kaksi wc:tä, jotka tuovat mukavuutta erityisesti perheasumisessa.

Tämä koti yhdistää viihtyisän asumisen, toimivan pohjaratkaisun ja rauhallisen ympäristön.

En snygg och trivsam trerummare, som erbjuder utmärkta förutsättningar för ett bekvämt vardagsliv. Husbolaget är lugnt och välskött, och nödvändiga renoveringar har genomförts regelbundet genom åren. Bolaget har egen tomt, som hör till en av de vackraste i Vasa, eftersom en del av tomten utgör ett skyddat parkområde!

Lägenheten är renoverad och väl omhändertagen, och den tydliga planlösningen gör utrymmena praktiska både för familjen och för paret. Det ljusa vardagsrummet och de stora fönstren släpper in rikligt med naturligt ljus. Den inglasade västbalkongen, som sträcker sig över hela lägenhetens bredd, är mot den grönskande och parkliknande bakgården och den är en perfekt plats att koppla av och njuta av kvällssolen. Vardagen blir smidig tack vare två toaletter, vilket ger extra komfort särskilt för familjer.

Detta hem kombinerar trivsamt boende, en funktionell planlösning och en lugn omgivning.